Cuando se busca un herbicida a base de glifosato 360 en Portugal, la tentación es confiar únicamente en la concentración indicada en el envase. En el campo, este enfoque lleva a errores costosos. Entre la autorización europea de la sustancia y el producto realmente homologado para un uso específico en Portugal, hay una discrepancia que muchos particulares y agricultores subestiman.
Autorización nacional DGAV: el número a verificar en cada envase de glifosato
La aprobación europea del glifosato, renovada hasta el 15 de diciembre de 2033 por el reglamento de ejecución (UE) 2023/2660, no significa que cualquier envase etiquetado “glifosato 360” pueda ser vendido o utilizado libremente en Portugal. Cada formulación comercial debe contar con una autorización de comercialización emitida por la DGAV (Dirección General de Alimentación y Veterinaria), la autoridad portuguesa competente.
Concretamente, se verifica el número de autorización impreso en la etiqueta. Un producto que circula sin este número, o cuyo número no corresponde a la base de datos de la DGAV, es un producto no conforme, incluso si su composición química parece idéntica a un herbicida homologado.
Antes de cualquier compra de glifosato 360 en Portugal, se comienza por ahí: el número DGAV, los usos homologados listados en la etiqueta y la fecha de validez de la autorización. Un producto puede ser retirado del mercado nacional mientras que la sustancia siga aprobada a nivel europeo.

Restricciones de uso impuestas por el reglamento europeo sobre el glifosato
La renovación de 2023 no es un cheque en blanco. El reglamento europeo ha introducido restricciones técnicas que los Estados miembros deben integrar en sus autorizaciones nacionales. Dos restricciones merecen una atención particular en Portugal.
Prohibición de la desecación antes de la cosecha
El uso del glifosato como desecante antes de la cosecha está prohibido. Esta práctica, que consistía en pulverizar el herbicida sobre los cultivos para acelerar el secado antes de la cosecha, ya no figura entre los usos autorizados. Para los agricultores portugueses acostumbrados a este método en ciertos cereales, el cambio es directo.
Zonas de amortiguamiento y deriva de pulverización
El reglamento también prevé condiciones relativas a la deriva de pulverización y al establecimiento de zonas de amortiguamiento. En la práctica, ya no se puede tratar en las inmediaciones de cursos de agua o zonas sensibles sin respetar distancias mínimas. Estas distancias dependen del equipo de pulverización utilizado y figuran en la etiqueta del producto homologado.
Los retornos varían sobre la aplicación real de estas zonas de amortiguamiento de un operador a otro, pero los controles de la DGAV pueden centrarse en este punto específico.
Etiqueta y clasificación de peligro del glifosato 360: lo que el pictograma te dice
Más allá del debate mediático sobre la carcinogenicidad, la etiqueta de un producto a base de glifosato vendido en Portugal contiene información regulatoria que rara vez se lee en detalle. La clasificación de peligro armonizada a nivel europeo para las formulaciones que contienen glifosato incluye menciones específicas.
A continuación, los elementos a identificar en la etiqueta antes de su uso:
- Menciones de peligro H: indican los riesgos para la salud y el medio ambiente. Una formulación a 360 g/L puede llevar menciones diferentes a otra con la misma concentración, según los co-formulantes presentes en el producto.
- Pictogramas GHS: el rombo con un signo de exclamación (irritante) o el que muestra un árbol y un pez (peligroso para el medio acuático) son los más comunes en estos productos.
- Frases de precaución P: detallan los equipos de protección individual requeridos (guantes, gafas, ropa de protección) y los plazos de reingreso en la parcela tratada.
- Dosis máxima y número de aplicaciones por campaña: superar la dosis homologada implica la responsabilidad del usuario, incluso en una propiedad privada.
Por lo tanto, dos productos que lleven la mención “glifosato 360” pueden tener perfiles de peligro diferentes. Son los co-formulantes los que hacen variar la clasificación, no solo la sustancia activa.

Glifosato para particulares en Portugal: condiciones de compra y alternativas
En Portugal, la venta de productos fitosanitarios a particulares está regulada. A diferencia de Francia, donde la prohibición para jardineros aficionados está en vigor desde hace varios años, el marco portugués sigue siendo más flexible en este punto. Aún se pueden adquirir ciertas formulaciones en cooperativas agrícolas y jardinerías.
No obstante, esta accesibilidad no exime de verificar que el producto esté homologado para un uso no profesional. Algunas formulaciones están reservadas para los poseedores de un certificado de aplicador. La ausencia de certificado puede hacer que la compra no sea conforme, incluso si el vendedor no lo solicita sistemáticamente.
Soluciones alternativas autorizadas
Para los particulares que no desean manipular glifosato, existen varias opciones en Portugal como en otros lugares:
- Deshierbe térmico (quemadores de gas o infrarrojos), eficaz sobre las malas hierbas jóvenes.
- Herbicidas a base de ácido pelargónico, autorizados para particulares y de acción rápida por contacto.
- Mulching orgánico o mineral, que reduce la germinación sin recurrir a productos químicos.
Estas alternativas cubren la mayoría de las necesidades de mantenimiento habitual, pero su eficacia sobre las perennes establecidas sigue siendo notablemente inferior a la de un herbicida sistémico como el glifosato.
Controles y trazabilidad: lo que cambia para los compradores extranjeros
Los ciudadanos de otros países europeos que compran glifosato en Portugal para llevarlo a casa se exponen a la normativa de su país de residencia. Importar un producto fitosanitario no autorizado en su país constituye una infracción, independientemente de su legalidad en Portugal.
La trazabilidad de las compras en Portugal sigue siendo limitada para los particulares: no hay registro obligatorio, ni declaración sistemática. Pero en caso de control aduanero o fitosanitario a la vuelta, se aplica la legislación nacional del país de llegada. En Francia, las sanciones previstas por la importación de productos no autorizados incluyen la confiscación y multas.
El marco portugués ofrece un acceso más amplio al glifosato 360 que la mayoría de los países vecinos, pero esta accesibilidad se basa en condiciones precisas: autorización DGAV válida, etiqueta conforme, uso homologado respetado. Comprar un envase sin verificar estos elementos equivale a asumir un riesgo regulatorio, ya sea agricultor o particular.



